| 1. | Shadow dimensional field now at full strength
阴影空间场现在全开。 |
| 2. | The legion was a 4200 - man unit at full strength , broken down into 120 - man units called maniples
一个军团是由一个个120人编队的独立“战团”组成的，整个军团配备了4200名全副武装的军人。 |
| 3. | I believe we only played dallas at full strength , once ( ? ) , and the only time we did , we blew them out
我相信我们只有一次是全力和小牛拼斗，一次？我们唯一的一次全力以赴，把小牛赶了出去。 |
| 4. | It has been a bumpy year , but no one will convince me that , at full strength , this squad is anything other than extremely capable
这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。 |
| 5. | Clemens began his night by recording a flyout and a groundout to the first two batters he faced , and he appeared to be back at full strength
火箭人在第一局面对前二位打者时,以一个飞球和一个滚地球出局开启这场球赛,而他似乎已回到了满满活力的时刻。 |
| 6. | The administrative authorities and enforcing agencies for intellectual property at various levels shall strengthen their functions , maintain their staff at full strength and increase their efficiency
各级知识产权行政执法机关要强化职能，充实力量，提高效率。 |
| 7. | The backlash against the presence in the united states of some 12m illegal immigrants , four - fifths of them from mexico and other parts of latin america , is at full strength
目前对美国十二种非法移民的反应已达到了无以复加的地步.这些非法移民80 %来自于墨西哥和拉丁美洲其它国家 |
| 8. | The backlash against the presence in the united states of some 12m illegal immigrants , four - fifths of them from mexico and other parts of latin america , is at full strength
在美国正掀起一股反非法移民的高潮。美国大约有非法移民1200万，其中4 / 5的来自墨西哥及拉丁美洲的其他地区。 |
| 9. | The backlash against the presence in the united states of some 12m illegal immigrants , four - fifths of them from mexico and other parts of latin america , is at full strength
美国大约1200万的非法移民中有五分之四来自墨西哥和拉丁美洲的某些地区，抵挡此现状的后冲力达到了最大的强度。 |
| 10. | The backlash against the presence in the united states of some 12m illegal immigrants , four - fifths of them from mexico and other parts of latin america , is at full strength
在美国，对非法移民的排斥浪潮现正处于高潮，这些非法移民有大约1200万， 4 / 5来自墨西哥，其他来自拉丁美洲其他地区。 |
